《生活大爆炸》第六季經(jīng)典臺(tái)詞

　　電視劇簡(jiǎn)介：

　　《生活大爆炸》是由查克·洛爾和比爾·普拉迪創(chuàng)作的一出美國(guó)情景喜劇，在2007年9月24日由哥倫比亞廣播公司（CBS）推出。此劇由華納兄弟電視公司和查克·洛爾制片公司共同制作，講述的`是一個(gè)美女和四個(gè)科學(xué)家的，2011年續(xù)拍第五季。2009年8月，該劇贏得了電視評(píng)論協(xié)會(huì)（TCA）最佳喜劇系列獎(jiǎng)，吉姆·帕森斯亦贏得了喜劇類的個(gè)人獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　生活大爆炸第六季的：

　　1、I just think in relationships, you get back what you put into them.

　　我覺得在感情上，你付出多少才能得到多少。

　　2、Ah, he's spoiling me and I love it.

　　他好寵我，我愛死了。

　　3、If I've learned anything from British televishion shows on PBS, it's that servants dine downstairs with their own kind.

　　要說(shuō)我從PBS臺(tái)的英劇里學(xué)到什么的話，那就是仆人和他的同伴們都是坐樓下吃飯的。

　　4、Well, if that's all it takes, it's a good thing you don't have a dog.

　　這樣就能拐你上床，那真是幸好你沒養(yǎng)狗。

　　6、It's just that all the years i've known him, he's never had the opportunity to receive my admiration.

　　只是認(rèn)識(shí)他這么久，他從沒被我表?yè)P(yáng)過(guò)。