alone和lonely區(qū)別：

　　一、意思不同

　　1.alone意思：adj. 單獨(dú)的；孤單的

　　2.lonely意思：adj. 寂寞的，孤獨(dú)的；荒涼的

　　二、用法不同

　　1.alone用法：可用作連詞,其后可接任何詞性的詞項(xiàng),用于非正式語(yǔ)體,且多用于否定句。

　　例句：

　　After tea I wandered alone about the town.

　　吃過(guò)下午茶,我獨(dú)自在城里漫步。

　　2.lonely用法：作“孤獨(dú)的,寂寞的”可用作定語(yǔ),也可用作表語(yǔ)。

　　例句：

　　The lonely student is starving for friendship.

　　那個(gè)寂寞的學(xué)生渴望友誼。

　　三、側(cè)重點(diǎn)不同

　　1.alone側(cè)重點(diǎn)：表示只有一個(gè)人的時(shí)候，也不寂寞孤單。

　　2.lonely側(cè)重點(diǎn)：表示由于沒有別人或其他東西陪伴而感到寂寞孤單,通常用來(lái)指人。

　　alone 用作形容詞，通常只是表示客觀上的一個(gè)人或沒有外人，而不表示寂寞或孤獨(dú)等感情色彩，并且在句中只用作表語(yǔ)。如：

　　I want to be alone. 我想一個(gè)人呆著。

　　I am not alone in this opinion. 不只是我一個(gè)人有這種想法。

　　Since her husband’s death, Mrs Kay has been very much alone. 自從丈夫去世后，凱太太就一直是孤單一人。

　　lonely 表示“寂寞的”“孤寂的”，帶有較強(qiáng)感情色彩，相當(dāng)于 sad because one lacks friends or companions，可用來(lái)說(shuō)明人，也可用來(lái)說(shuō)明 life, days, years 等; 可用作表語(yǔ)或定語(yǔ)。

　　如：

　　When his wife died, he was very lonely. 他的妻子去世后，他感到十分孤獨(dú)。

　　You can be alone without being lonely. 你可以獨(dú)處而不感到寂寞。

　　For all his wealth and fame, he’s a very lonely man. 他雖然又有錢又有名，但很孤獨(dú)。