We had all the usual problems attendant upon starting a new business.

　　我們遇到了創(chuàng)業(yè)時(shí)通常會(huì)出現(xiàn)的所有問(wèn)題。

　　Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.

　　她現(xiàn)在是空中乘務(wù)員了，去國(guó)外旅行對(duì)她已失去吸引力。

　　Mr Branson's victory, and all the attendant publicity, were well deserved.

　　布蘭森先生的勝利，以及隨之而來(lái)的關(guān)注度，都是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹?/p>

　　Tony Williams was working as a car-park attendant in Los Angeles.

　　托尼·威廉斯在洛杉磯的一個(gè)停車(chē)場(chǎng)當(dāng)服務(wù)生。

　　An attendant problem of a flood was often the spread of diseases.

　　伴隨水災(zāi)而來(lái)的一個(gè)問(wèn)題常常是疾病的蔓延。