expression既可作可數名詞，也可作不可數名詞，當翻譯成表現、表示、表達時為可數名詞，當翻譯成表情、臉色、態(tài)度、腔調、聲調時為不可數名詞。
例句：
Her expression was glacial.
她表情冷淡。
Her expression is almost comical.
她的表情幾乎有點兒滑稽。