3. He took off at once and headed back to the motel.

　　他立刻離開，回到汽車旅館。

　　4. I had to admire David's vow that he would leave the programme.

　　戴維發(fā)誓要離開這個項目，我不得不對他表示欽佩。

　　5. We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.

　　我們目睹了一家人正在收拾家當(dāng)準(zhǔn)備離開的凄慘景象。

　　6. Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.

　　不騙你，離開你讓我痛苦萬分。

　　7. At seventeen, Daniele was told to leave home by her father.

　　達妮埃爾17歲時，父親讓她離開了家。

　　8. They clocked off duty and left at ten to three.

　　他們打卡下班，于2點50分離開。

　　9. He left the company by mutual consent last September.

　　去年9月，經(jīng)雙方同意，他離開了公司。

　　10. She threatened to publicly expose his double life if he left her.

　　她威脅說如果他離開她，她就將他雙重人格的生活方式公之于眾。