翻譯：

　　徐孺子九歲時(shí)，有一次在月光下玩耍，有人對他說：“如果月亮里面什么也沒有，會更加明亮吧？”徐孺子說：“不是這樣。好比人的眼睛里有瞳仁，沒有這個(gè)一定看不見�！边@句話的巧妙之處是把人的眼睛和月亮做了比較，徐孺子不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣?xùn)|西來告訴提問者他的回答。