關(guān)于國(guó)慶節(jié)的小學(xué)英語(yǔ)日記帶翻譯

　　今天是我們祖國(guó)母親的71歲生日，我和爸爸媽媽出去逛街。

　　Today is our mother's 71st birthday. My father and mother go shopping.

　　來到了大街上，那可是人山人海、鑼鼓喧天，車輛是川流不息呀！我們走走停停地來到“家家利超市”。

　　When I came to the street, it was crowded with people, gongs and drums, and the traffic was endless! We came to jiajiali supermarket from time to time.

　　來到了超市，本以為里面的人就少了，可是里面的人也是沸沸揚(yáng)揚(yáng)，擠得水泄不通。我提醒了一下媽媽把她的'包抱在胸前，以免被小偷偷走。媽媽笑了笑，把她的包抱在胸前。

　　When I came to the supermarket, I thought there were fewer people in it, but the people in it were also boiling and crowded. I reminded my mother to hold her bag on her chest so as not to be stolen by thieves. Mother smiled and held her bag to her chest.

　　來到了零食區(qū)，我的娘！終于比收銀臺(tái)那里的人少得多，我便采取了“大采購(gòu)模式”把零食裝了一大筐，爸爸便敲了一下我的頭，說：“你這個(gè)小饞蟲，不能少吃點(diǎn)兒?jiǎn)�？”我不好意思的歪了歪頭，跑掉了。

　　Come to the snack area, my mother! At last, there are fewer people than at the cash register, so I adopted the "big purchase mode" to pack a big basket of snacks. My father knocked me on the head and said, "you little greedy, can't you eat less?" I awkwardly turned my head and ran away.

　　我們又到了廚具區(qū)，爸爸可來了勁。也把鍋碗瓢盆買了一筐，我可來機(jī)會(huì)了，反擊爸爸：“咱家的那些東西多的是，干嘛還要買��？”爸爸不好意思的笑了笑，說：“這個(gè)嘛……額，先不說這些了，我們?nèi)フ夷銒寢尠�！”“在哪兒？”“食品區(qū)�。　薄發(fā)et’sgo！”

　　We're in the kitchen again, and dad's up. Also bought a basket of pots and pans, I can come to the opportunity, counterattack Dad: "we have a lot of things, why buy?" Dad smiled sheepishly and said, "well Well, let's not talk about it. Let's go to your mother! " "Where is it?" "Food area!" “l(fā)et’sgo！”

　　來到了食品區(qū)，媽媽果然在那兒，只見她手里的筐子也塞滿了蔬菜和雞鴨魚肉，她說回去要給我做回去要給我做小雞燉蘑菇、糖醋排骨……我的口水已經(jīng)流了一地了。多虧爸爸提醒媽媽，不然，超市就要發(fā)洪水了。哦不，是發(fā)“口水”。

　　When I came to the food area, my mother was there. The basket in her hand was filled with vegetables, chicken, duck and fish. She said that she would make it for me. She would make chicken stewed with mushrooms, sweet and sour pork ribs for me My saliva has run all over the place. Thanks to Dad's warning, otherwise, the supermarket will be flooded. Oh no, it's saliva.

　　結(jié)了賬，總共100多元，我們提著大包小包高高興興地回家了。

　　After settling the account, we went home happily with a large bag and a small bag.